Voir le contenu
Política de cookies



Our website uses cookies to distinguish you from other users of our website. This helps us to provide you with a good experience when you browse our website and also allows us to improve our site. By continuing to browse our website, you are agreeing to our use of cookies. During your visit to our website, cookies may be installed automatically on your Internet Browser.

Cookies are a small file of letters and numbers that are stored on your browser or the hard drive of your computer.  Cookies contain information that is transferred to your computer’s hard drive, which includes: - the name of the server that wrote it; - usually, an identifier in the form of a unique number; and - possibly, an expiry date. This information is stored on your computer in a simple text file which a server accesses to read and write information. A cookie must be associated with a single domain name (that of the server which placed it) so that only a request from the same server may access it. The cookies are files sent to your hard disc to help you navigate around the website and to produce visit statistics or show personalised advertisements based on your browsing. These cookies do not, in any circumstances, contain personal information. You can deactivate the sending of cookies by changing the settings of your internet browser. Each browser works in a different way. Cookie settings will typically be found in ‘options’ or ‘preferences’ menu of your browser, and you can use the ‘Help’ option in your browser for more details.

For the best possible experience of our website, we strongly recommend that you leave cookies on. 


The cookies on our websites are used in various different ways:

1. Anonymous cookies for assessing the number of visits to and the use of the online service.

The ‘visit statistics’ cookies are used to assess the website's audience (the number of visits, the average time spent by visitors, the items clicked on, etc.). The aim of these cookies is to continuously improve our website to ensure that it fulfils your requirements.  The analytical cookies are strictly anonymous and do not, in any circumstances, permit identification of the visitor to the website or the collection of any personal data (e.g. name and address).

2. Connection information memorisation cookies

Some of our websites allow you to connect and enter identification information (e.g. your customer account on MyCitroën.co.uk).  These cookies are used, for example, to remember your account or your access to a particular service and are required for those operations.

3. Third party cookies (advertising)

Most of Citroën's internet advertising is displayed on third party websites and put in place by a third party (an advertising agency for example). These third parties use their own cookies to analyse how many people have seen and/or clicked on an advertising banner. The cookies placed by third parties are based on the cookies policies of the companies which place them and we do not have access to read or create these cookies.

4. Other third party cookies

Citroën UK uses other third party cookies to analyse your journey around our websites and suggest a brochure request or a test drive request where necessary, for example. These cookies are sent by us or by our technical service providers to assess who accesses the content and sections of our website, in order to evaluate them and improve their organisation. Where applicable, these cookies also detect navigation problems and so allow us to make our services easier to use. These cookies only produce anonymous statistics and the number of visits, and do not include any personal data. These cookies will also be used to personalise our websites according to the anonymous data collected from our different websites. The service life of these assessment cookies does not exceed 90 days.

5. Flash Cookies

The website uses Adobe Flash Player to present some of our content on citroen.co.uk. In order to improve your user experience, local shared object cookies (or ‘flash’ cookies as they are commonly known) are used to provide certain functions. These flash cookies cannot be managed in your internet browser - they are managed in the Adobe flash player software. The Adobe website provides explanations about the cookies used and how to disable them here: http://www.adobe.com/products/flashplayer/security. Please be aware that restricting the use of flash cookies may affect the features available to you where flash cookies are used. 


Below is a list of the main cookies used on citroen.co.uk and its sub-domains such as info.citroen.co.uk, MyCitroen.co.uk and Citroën UK dealer websites: 
Cookie From  Cookie Name  What we use them for 
Citroën  ASP.NET_SessionId  This provides a new random value for every new user session which allows the server technology to store user-specific data temporarily on the server. 
Citroën  CFG3D.SFG  This is used to save the session ID for customers choosing to save their vehicle configurations. 
Citroën  GCAMCookie  This helps us track the effectiveness of the money we spend on our digital marketing campaigns, linking media placement with sales. 
Citroën  Citroen.pays  This is used to store the user’s country and language preferences. 
Citroën  PHPSESSID  This provides a new random value for every new user session which allows the server technology to store user-specific data temporarily on the server. 
Citroën  CPPFRONT  We are working on providing more accurate information on these for you. 
Citroën  APACDCRFEND  This provides a new random value for every form requested and send by a user to store user-specific data temporarily on the server. 
Will be used to store a secret key for openid and to know if a logout has been requested.Used to store login informationsUsed to store the id of the session 
Citroën mobile website
Protection against the cross site scriptingAutomatic detection of the languageCompass page local settings 


Cookies are placed on your computer in a special folder and depending on the webpages that you visit, they can memorise:

• The webpages that you have visited recently

• The products that you are interested in

• The information system (language, country, operating system, browser, etc.) in order to optimise the display during your next visit to our websites. 


The CentralTag service appointed by Citroën allows visitors to receive advertising personalised in accordance with their most recent browsing actions (for example, interest shown in a vehicle while browsing the Citroën websites: including www.citroen.co.uk, http://configurer.citroen.co.uk/, or www.citroencarstore.co.uk).

If you no longer wish to see these personalised advertisements then you can deactivate this personalisation here: http://www.centraltag.com/commercial/policy/citroen.action

As CentralTag is a member of the NAI (Network Advertising Initiative), you can also unsubscribe on the website: http://www.networkadvertising.org/

If you do not want our website to collect the Krux third party cookies: you can deactivate these cookies on www.youronlinechoices.com

Visit the website www.youronlinechoices.com to find out more about online behavioural advertising and to see the blocking options for other companies which are members of the IAB.

Please note that advertisements will still be displayed when you are on the internet, but they will no longer be based on your areas of interest 



1. 1 Oversil SA, es importador exclusivo de los vehículos marca Citroën en Uruguay.


1.2 Al acceder, navegar y/o utilizar este sitio web, usted admite que ha leído, comprendido y aceptado estos términos y se compromete a cumplir con las leyes y regulaciones vigentes. Si no está de acuerdo con estos términos, no utilice este sitio web.


1.3 Este sitio web puede contener información propietaria adicional o de copyright cuyos términos deben asimismo ser observados y respetados. La información en este sitio web podría contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos.


1.4 La información puede ser modificada o actualizada sin previo aviso, siendo las fotografías meramente ilustrativas. Oversil SA puede asimismo implementar mejoras y/o cambios en los producto(s) y/o contenidos(s) descritos en estas páginas en cualquier momento y sin aviso previo.


1.5 La información que usted suministre o que sea obtenida en forma automática mediante el uso del presente sitio será considerada como pública y no confidencial, y como tal de libre utilización para Oversil SA, sin perjuicio de lo que se regula más abajo así como de la normativa  vigente en la República Oriental del Uruguay. 


1.6  Oversil SA aclara de forma vinculante para quien visite el sitio, que, no solicita información personal alguna (nombre, dirección, número telefónico, dirección de e-mail u otra información de contacto o entorno familiar y profesional) a no ser de que ud. como usuario de este sitio la entregue de manera voluntaria. La información personal ingresada será utilizada para efectos de comunicación comercial y seguimiento de pre y post venta y así también para contactarlo para propósitos de marketing.





2.1 Oversil SA no asume ninguna responsabilidad en cuanto a la exactitud de la información provista, sino que tiene carácter meramente ilustrativo y referencial, no publicitario ni contractual. Por ello, quien la utilice no podrá tomar los datos contenidos en la misma como información cierta, objetiva, veraz o detallada, eficaz o suficiente y menos aún como una oferta.


2.2 Todas las características, equipamiento, disponibilidad y promociones aplicables a los productos deberán ser consultados en forma previa a la concertación de cualquier operación, debiendo comunicarse con Oversil SA o alguno de los concesionarios y/o red de servicios disponibles en la información de este sitio.


2.3 Los precios manejados en el sitio tienen efecto puramente descriptivo y aproximado, no siendo un compromiso de Oversil SA de ninguna especie.


2.4 La información, imágenes, animaciones y texturas contenidas en este sitio de internet son propiedad de Oversil SA, quedando prohibida por tanto toda reproducción total o parcial de la misma sin su previa y expresa autorización. Las fotos son de carácter ilustrativo.





3. Oversil SA podría colectar información anónima no relacionada a ud. como usuario directamente; por ejemplo, el tipo de web browser utilizado para navegar en internet o la ubicación de algún elemento de publicidad on-line en la que ud. haya clickeado.




4. Cuando ud. está visitando nuestro sitio, Oversil SA  podría grabar información en su computador en forma de archivo "cookie". Esta información es usada en variadas formas: por ejemplo, para ayudarlo a ud. a completar formularios de manera más rápida, o para proporcionar links a información relevante para ud. si ud. quisiera evitar la incorporación de éstos archivos en su computadora, contacte por favor a su operador de web browser quien le entregar las instrucciones operativas necesarias.





5.1 Toda propiedad intelectual en relación a toda información e imágenes contenidas en este sitio internet son propiedad de Oversil SA. Y queda por lo tanto prohibida toda reproducción de información e imágenes sin la previa y expresa autorización de la misma.


5.2  Oversil SA informa a los usuarios de este sitio web que la mayoría de sus elementos, como por ejemplo fotografías, artículos, dibujos, secuencias animadas y modelos de vehículos, y marcas, están protegidos por las leyes de Propiedad Industrial e Intelectual, incluidos los tratados internacionales ratificados por Uruguay. El acceso a ellos no otorga a los usuarios derecho ni titularidad alguna sobre los contenidos.


5.3 Oversil SA se reserva respecto del sitio web así como de su software, todos los derechos y autoriza sólo la descarga de contenidos por el usuario exclusivamente para su uso privado inmediato e informativo y sin ningún fin comercial o de lucro. Cualquier otro uso del contenido del sitio web, como su reproducción, adaptación, modificación, incorporación, traducción, comercialización, objetiva o de cualquier manera, en cualquier forma o por cualquier medio y en cualquier formato o respaldo (papel, digital), y así como su descarga con fines públicos y/o comerciales está prohibida, sin la autorización previa por escrito del titular.





6.1. Al registrarse en el presente sitio o en caso de solicitar folletos, servicios, y demás prestaciones, usted consiente y acepta que el tratamiento de sus datos personales se realice de acuerdo con lo informado en este documento y de conformidad con lo dispuesto en la ley nº 18.331, de 11 de agosto de 2008 y el decreto nº 414/009, de 21 de agosto de 2009, normas modificativas, concordantes y complementarias.


6.2. Tratamiento de datos: Los datos personales recabados serán tratados por Oversil SA con la finalidad de contactar al titular para informarle sobre los productos y servicios que se encuentren disponibles.





7. Usted podrá ejercer sus derechos de acceso, mediante envío de mail a la casilla ventas@oversil.com.uy, adjuntando copia del documento de identidad, o personalmente en Montevideo dirigiéndose a Justicia 1878.





8. Esta política se encuentra regida en todas sus cláusulas y sin excepción por las leyes de la República Oriental del Uruguay. Cualquier controversia derivada de este documento relativa a su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento será sometida a los tribunales ordinarios de la ciudad de Montevideo, Uruguay.